Siguenos en Facebook
Siguenos en Twitter
Letras Traducidas Al Español
5abr/140

Shakira Ft. Blake Shelton – Medicine

69 visitas a esta entrada


Al parecer los rumores que venían circulando sobre el nuevo single que preparaba Shakira para el mercado norteamericano eran ciertos. El tema en el que comparte pista junto a su compañero del programa de talentos ‘The Voice’, el cantante de música country Blake Shelton, sería el nuevo sencillo de ‘Shakira.’ dirigido al segmento estadounidense.
Con esta fórmula la colombiana no pierde tiempo ni deja espacio entre éxito y éxito y ahora pretende conquistar el mercado country con la romántica balada ‘Medicine’.
La canción ha sido escrita y producida por la propia Shakira con la colaboración de los músicos Hillary Lindsey y Mark Bright.
Disfruten a continuación el audio de ‘Medicine’ y su traducción.

Letra En Español

Y siento otra vez que estoy perdiendo la cordura
Golpeando mi cabeza contra la pared
Mirando a la nada porque no puedo dormir por la noche
No puedo detenerlo, sí, pienso demasiado
¿Qué hago? Estoy cayendo a pedazos
Necesito un choque directo a mi corazón
Nadie querría estar en mi lugar en este momento, oh


No llego a la botella de whisky
Directo a las rocas
Pero no querrías verme consumiendo píldoras
Consumiendo píldoras
Porque si quiero que el dolor desaparezca
En un segundo … Seguir leyendo.

4abr/140

Chris Brown Ft. Lil Wayne & Tyga – Loyal

357 visitas a esta entrada

Hoy queremos compartir con nuestros lectores la traducción de una de las canciones que está sonando mucho en estos momentos, hablamos de ‘Loyal’ de Chris Brown. Una pegajosa pista que estará incluida en su nuevo álbum ‘X’ (el sexto de su carrera) y para la que contó con la colaboración de 2 de sus más cercanos amigos, los populares raperos Lil Wayne y Tyga.
Chris Brown se encuentra actualmente en la prisión central de L.A. luego de haber sido expulsado de la residencia de rehabilitación donde se encontraba, ya que por orden judicial él no podía abandonar la rehabilitación. Pero esto no ha sido impedimento para que el ex novio de Rihanna lanzase su video el cual ha sido dirigido por el mismo. Un trabajo bastante entretenido aunque nada fuera de lo convencional en los clips de hip-hop; sensuales modelos, mucho baile coreográfico, ostentación y más modelos. Aunque hay una sorpresa, un artista invitado aparece brevemente en el video, un cameo muy especial. ¡Descúbranlo ustedes mismos!

Letra En Español

Young Mula, cariño

Ja ja ja
¿Pensaste que todo había terminado?

Yo no nací anoche
Sé que estas p*tas no son buenas
Pero estabas reventándole el teléfono anoche
Pero ella no … Seguir leyendo.

4abr/140

Skrillex Ft. Ragga Twins – Ragga Bomb

273 visitas a esta entrada

El reconocido productor californiano de música electrónica Skrillex se encuentra actualmente en boca de todos su fans gracias al lanzamiento del videoclip para su nuevo single ‘Ragga Bomb’. El tema es una pista que combina el dubstep con el reggae, esta parte aportada vocalmente por el grupo inglés Ragga Twins conformado por los hermanos David y Trevor Destouche (aka Demon Rockers y Flinty Badman), una colaboración que recuerda mucho al hit ‘Make It Bun Dem’ realizado junto a Damian Marley.
‘Ragga Bomb’ se oficializa como el primer sencillo de su álbum debut titulado ‘Recess’ y que fue lanzado el pasado 14 de marzo. Su creativo videoclip estuvo a cargo del director Terence Neale quien utilizó como escena a una Sudáfrica post-apocalíptica en la que sus habitantes se encuentran en un estado caótico donde entre danzas y cantos, llegan al final de la historia a luchar con sables de luz al más puro estilo de Star Wars.
No les comentamos más y los invitamos a echar un vistazo al video y sus (incomprensibles) letras.

Letra

2abr/140

Alicia Keys Ft. Kendrick Lamar – It’s On Again

905 visitas a esta entrada

Estamos a menos de un mes del estreno mundial del nuevo film de Sony Pictures ‘The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro’ y tenemos novedades en cuanto a su banda sonora.
Para alegría de sus fans, la cantante y compositora neoyorquina Alicia Keys participa en dicho Soundtrack con una excelente pista producida por el popular Pharrell Williams y que lleva por nombre ‘It’s On Again’. Además cuenta con la colaboración del rapero y cantautor estadounidense Kendrick Lamar quien apertura la canción con sus versos, aunque también existe una versión alterna en donde solo interviene Alicia.
El tema ha sido estrenado hace pocas horas y para quienes quieran escucharlo, les dejamos a continuación el audio del mismo y desde luego su traducción.

Letra En Español

Y todo el mundo conoce la historia de David y Goliat
Pero esto es más grande que el triunfo
Esto es para el guerrero, esto es para para tú y yo
Esto es para la euforia, dame tranquilidad
Dios está grabando esto, ¿no quieres mirar en el cielo?
Dile que tienes la conducta de tu vecino
Aun cuando la estabilidad no está a tu favor
Vuela con la turbulencia, sólo duran un minuto
Aterriza en tus … Seguir leyendo.

2abr/140

Katy B – Still

37 visitas a esta entrada

‘Still’ es el título del nuevo single de la cantautora inglesa Katy B, extraído de su segundo álbum de estudio ‘Little Red’ que fue estrenado a inicios del mes de febrero.
La británica pretende superar el éxito obtenido con sus anteriores publicaciones y elige esta magnífica balada electrónica para convertirla en sucesora de su anterior sencillo ‘Crying For No Reason’ con el que obtuvo gran aceptación por parte de la audiencia y magníficos resultados llegando a alcanzar el puesto #5 en la UK Singles Chart.
El tema ha sido escrito por la propia Katy junto a Gordon Warren y Fraser T Smith. Este último estuvo a cargo de su producción junto a Geeneus.
A continuación les presentamos el videoclip oficial de ‘Still’ seguido de su traducción.

Letra En Español

Elegimos esta vida sencilla
Mi amor era demasiado para que lo pudieras aguantar
Dejó nuestro mundo para terminar justo allí

Pero todavía te oigo susurrar mi nombre
Seguramente hay una parte vengándose
¿Cómo puedes estar tan lejos?
Cuando yo todavía veo tu cara como si fuera ayer

Y a pesar de que estás fuera de vista
¿Serias aun el mismo si yo me quedé por ti esta noche?

Aún
Aún en … Seguir leyendo.

Página 2 de 22912345...102030...Última »